Forum ChaOdisiaque

 

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Bienvenue sur le forum du Club ChaOdisiaque. Un maximum de news sur le jeu en général (JDR, MMORPG, Jeu vidéo, JOL, figurines etc...), des actualités concernant le WEB et le développement dans son ensemble. Des aides, astuces, outils pour vos jeux, vos créations web et un tas d'idées pour enrichir vos besoins ludiques. C'est un bon moyen de se tenir au courant des dernières sorties et surtout de trouver de l'aide à la création de site, de jeu et de site de jeu. Premier gros projet de l'association SierrElben... Faites parti de l'aventure...

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/viewtopic.php on line 496

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 443

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 444

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 501

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 443

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 444

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 562

#1 
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 646

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 647

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 648

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 656
15-08-2010 19:51:54

Kelem
ChaOtributeur
Lieu: Poitiers / Paris
Date d'inscription: 17-02-2008
Messages: 922

Le Soldat Chamane 1 : La Déchirure (de Robin Hobb)

Le Soldat Chamane 1 : La Déchirure (de Robin Hobb)



Jamère vit dans une culture gouvernée par un code social rigide. Mais, à l’âge de quinze ans, il est confié par son père à un étrange guerrier nomade qui, à l’aide de drogues et d’une expérience de transe chamanique, le propulse dans un autre monde. Il y rencontre une mystérieuse magicienne, sorte de femme arbre, qui s’empare de son esprit et le dresse contre la civilisation dont il est issu. Dès lors, Jamère est déchiré entre ces deux cultures…

Bien évidemment, vous connaissez tous Robin Hobb, puisque, en suivant les conseils avisés de Chaodisiaque (et, finalement, de toute la critique fantasy, unanime), vous vous êtes délectés au fil des milliers de pages de L’Assassin Royal. Il n’est donc pas nécessaire de présenter l’un des très grands auteurs de fantasy actuels. Il était donc plus que temps de partir à la découverte du Soldat Chamane, sa dernière grande saga en date, qui se compose de huit volumes (tous traduits et sortis en français, la parution en poche est en cours).
Avec Le Soldat Chamane, Robin Hobb prend le parti de créer de toutes pièces un tout nouvel univers, rompant ainsi avec les Rivages Maudits, le monde qui accueillait ses deux immenses saga précédentes, L’Assassin Royal donc, mais aussi Les Aventuriers de la mer. Mais elle renoue aussi avec ses premières amours d’écriture, puisque cette nouvelle histoire est narrée à la première personne, dans ce style qui lui avait si bien réussi dans sa première saga. C’est donc avec le héros, Jamère Burvelle, que nous entrons dans le monde de Gernie, un royaume en plein essor, puisque le Roi, avec l’aide de son armée, est parvenu à vaincre et à soumettre la population nomade, pour pouvoir étendre son royaume dans les plaines de l’est, où débute le récit. Jamère est le fils d’un nouvel aristocrate, ancien haut gradé de l’armée, récompensé par le roi par l’attribution des nouvelles terres. Ce premier volume est centré sur les années d’apprentissage de Jamère, puisqu’en tant que deuxième né de la famille, il est destiné à la carrière militaire, selon les écritures du « dieu de bonté » (qui destine chaque premier né à reprendre les terres de son père, chaque troisième né à embrasser la carrière de la prêtrise, etc.).
Voici un exemple de l’extraordinaire capacité de Robin Hobb à façonner un univers merveilleusement crédible, si l’on me pardonne l’oxymore. Sans avoir besoin de développer les descriptions sur des centaines de pages, le Royaume de Gernie, par toute une série de petites touches disséminées ici ou là, prend forme, se construit, cohérent, et l’on y croit, bien sûr. D’autant que si le récit est écrit à la première personne, il prend aussi la forme, tout comme l’Assassin Royal mais cela y était moins marqué, d’une sorte d’autobiographie fictive du point de vue de Jamère qui, on le suppose, écrit ses mémoires. La précision descriptive se double alors de l’incertitude toujours un peu floue du processus mémoriel auquel se livre le personnage. Quel plaisir de lire un roman de fantasy pourvu d’une narration un tant soit peu originale… !
Ce premier volume français débute ainsi, pendant toute sa première moitié, par une découverte de Gernie par les détails et les premiers pas de Jamère dans la vie militaire ont un attrait qui captive immédiatement le lecteur, jusqu’à son départ avec Dewara, le rugueux chamane qui va initier, durement, Jamère le soldat. Cette nouvelle dimension du récit permet à Robin Hobb de réutiliser des situations où elle excelle : l’attrait magique de la nature, le bouleversement personnel et intime, et bien sûr les souffrances du héros : dès ce premier tome, on peut aisément repenser à ce qu’a enduré Fitz, même si bien sûr Jamère n’en est pas encore là.
Dans la deuxième partie du roman, Jamère quitte sa terre natale pour la grande capitale, où il va intégrer l’Ecole de Cavalla (nom local de la cavalerie, vous l’aurez deviné). C’est l’occasion pour Robin Hobb d’à nouveau construire patiemment son nouvel univers. Un peu trop patiemment d’ailleurs puisque ces longs chapitres dédiés à l’école semblent perdre quelque peu le fil de l’histoire. Cela dit, l’ambiance de l’école est tout à fait digne d’intérêt, l’auteur parvenant aisément à nous faire sentir l’ambiance de camaraderie couplée à celle d’une charge démentielle de travail qui ne sera pas sans rappeler celle de certaines des classes prépas bien de chez nous.
Le défaut de ces pages est de délayer l’intrigue. Mais cela est à coup sûr à mettre au compte – encore une fois – du découpage opéré par l’éditeur français. L’apprentissage de Jamère et son initiation au chamanisme font clairement figure d’immense prologue à la saga, alors que la véritable première partie est son arrivée à l’école. Le volume français s’interrompt en plein milieu de cet arc narratif, et cela se ressent clairement comme un défaut de construction, non imputable, bien sûr, à Robin Hobb elle-même.
On attend, néanmoins, avec impatience le deuxième volume, car les fils découverts lors du premier sont, comme prévu et espéré, dignes du plus haut intérêt.
Le Soldat Chamane 1, La Déchirure, est disponible en français chez Pygmalion, et chez J’ai Lu.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41YJ4-zu5ZL._SL500_AA300_.jpg

La Déchirure
14/20
Une première moitié de roman magnifique, qui embarque d'emblée le lecteur. La très intéressante Ecole de Cavalla perd un peu de vue l'intrigue, mais il s'agit manifestement d'un effet pervers d'un mauvais découpage français.


Lire l'article complet et voir les notes


"Ah, le printemps ! La nature se réveille, les oiseaux reviennent, on crame des mecs..." (Kaamelott, II, 47)

SierrElben, prochainement sur vos écrans !

Hors ligne

 

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/viewtopic.php on line 496

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 443

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 444

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 443

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 444

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 428

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 562

#2 
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 646

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 647

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 648

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 656
15-08-2010 22:37:50

ChaOdiz-Padre
ChaOdizAdmin
Lieu: LYON
Date d'inscription: 02-12-2007
Messages: 3352
Site web

Re: Le Soldat Chamane 1 : La Déchirure (de Robin Hobb)

Merci pour cette critique bien complète !

Bien tentant ce Soldat Chamane 1 !

Hors ligne

 

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/viewtopic.php on line 496

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 443

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/parser.php on line 444

#3 
Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 646

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 647

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 648

Strict Standards: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'Europe/Berlin' for 'CEST/2.0/DST' instead in /homepages/3/d164323095/htdocs/wsb4049021801/forum/include/functions.php on line 656
16-08-2010 14:13:30

blackwabbit
ChaOdiz
Date d'inscription: 30-03-2010
Messages: 42

Re: Le Soldat Chamane 1 : La Déchirure (de Robin Hobb)

Le moins qu'on puisse dire, c'est que tu sais donner envie smile
Bravi; je restais septique face à cette nouvelle saga, sentiment probablement du à l'attachement à son premier monde, phénomène addictif, amenant autant de points positifs (appropriation du monde, aisance de compréhension, domination de l'histoire) que négatifs (notamment le deuil de la série à accepter à la fin des 20 et quelques tomes).
J'avais aussi été un peu troublé par la perte de qualité de la seconde saison de l'Assassin Royal, s'enlisant un peu dans les plots, tournant autour de leur moelle plutôt que de la cuire à petit feu, comme le faisait dans la première saison ou dans le tome 7.
Bref, un peu déçu sur la fin, je ne pensais pas vraiment m'essayer au Soldat Chamane.
Mais c'était sans compter sur ta verve, petit filou.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

© Copyright 2007 / 2010 - Forum ChaOdisiaque
Présenté et administré par l'équipe ChaOdisiaque - Club Passion Rôliste
LudiKreation - Forum developpé via FluxBB Traduction Fluxbb.fr